Живу Я, говорит Господь Бог; Содома, сестра твоя, не делала того сама и её дочери, что делала ты и дочери твои.
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
“As I live,” declares the Lord GOD, “Sodom, your sister and her daughters have not done as you and your daughters have done.
As I live, declares the Lord God, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.
As surely as I live, declares the Sovereign Lord, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done.
“As I live,” says the Lord God, “neither your sister Sodom nor her daughters have done as you and your daughters have done.
As surely as I live, says the Sovereign LORD, Sodom and her daughters were never as wicked as you and your daughters.
[As] I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters!