Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 2 стих 4

Иезекииль 2 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 2:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И эти сыны с огрубелым лицом и с жестоким сердцем; к ним Я посылаю тебя, и ты скажешь им: «так говорит Господь Бог!»

For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.

“I am sending you to them who are stubborn and obstinate children, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord GOD.’

The descendants also are impudent and stubborn: I send you to them, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God.’

The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn. Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says.’

For they are impudent and stubborn children. I am sending you to them, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God.’

They are a stubborn and hard-hearted people. But I am sending you to say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says!’

and these children are impudent and hard-hearted: I am sending thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah.