и говори им слова Мои, будут ли они слушать или не будут, ибо они упрямы.
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
“But you shall speak My words to them whether they listen or not, for they are rebellious.
And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.
You must speak my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious.
You shall speak My words to them, whether they hear or whether they refuse, for they are rebellious.
You must give them my messages whether they listen or not. But they won’t listen, for they are completely rebellious!
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious.