Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 23 стих 47

Иезекииль 23 стих 47
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 23:47
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И собрание побьёт их камнями, и изрубит их мечами своими, и убьёт сыновей их и дочерей их, и домы их сожжёт огнём.

And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

‘The company will stone them with stones and cut them down with their swords; they will slay their sons and their daughters and burn their houses with fire.

And the host shall stone them and cut them down with their swords. They shall kill their sons and their daughters, and burn up their houses.

The mob will stone them and cut them down with their swords; they will kill their sons and daughters and burn down their houses.

The assembly shall stone them with stones and execute them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn their houses with fire.

For their enemies will stone them and kill them with swords. They will butcher their sons and daughters and burn their homes.

And the assemblage shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall kill their sons and their daughters, and burn their houses with fire.