И стала Огола блудить от Меня и пристрастилась к своим любовникам, к Ассириянам, к соседям своим,
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
“Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, her neighbors,
“Oholah played the whore while she was mine, and she lusted after her lovers the Assyrians, warriors
“Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians — warriors
The Older Sister, Samaria “Oholah played the harlot even though she was Mine; And she lusted for her lovers, the neighboring Assyrians,
“Then Oholah lusted after other lovers instead of me, and she gave her love to the Assyrian officers.
And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [her] neighbours,