Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 25 стих 10

Иезекииль 25 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 25:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


для сынов востока и отдам его в наследие им, вместе с сынами Аммоновыми, чтобы сыны Аммона не упоминались более среди народов.

Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

and I will give it for a possession along with the sons of Ammon to the sons of the east, so that the sons of Ammon will not be remembered among the nations.

I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession, that the Ammonites may be remembered no more among the nations,

I will give Moab along with the Ammonites to the people of the East as a possession, so that the Ammonites will not be remembered among the nations;

To the men of the East I will give it as a possession, together with the Ammonites, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

And I will hand Moab over to nomads from the eastern deserts, just as I handed over Ammon. Yes, the Ammonites will no longer be counted among the nations.

unto the children of the east, with [the land of] the children of Ammon; and I will give it them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations: