Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 27 стих 30

Иезекииль 27 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 27:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и зарыдают о тебе громким голосом, и горько застенают, посыпав пеплом головы свои и валяясь во прахе;

And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:

And they will make their voice heard over you And will cry bitterly. They will cast dust on their heads, They will wallow in ashes.

and shout aloud over you and cry out bitterly. They cast dust on their heads and wallow in ashes;

They will raise their voice and cry bitterly over you; they will sprinkle dust on their heads and roll in ashes.

They will make their voice heard because of you; They will cry bitterly and cast dust on their heads; They will roll about in ashes;

They cry aloud over you and weep bitterly. They throw dust on their heads and roll in ashes.

and shall cause their voice to be heard over thee, and shall cry bitterly; and they shall cast up dust upon their heads; they shall wallow themselves in ashes.