Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 38 стих 15

Иезекииль 38 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 38:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и пойдёшь с места твоего, от пределов севера, ты и многие народы с тобою, все сидящие на конях, сборище великое и войско многочисленное.

And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

“You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and a mighty army;

You will come from your place out of the uttermost parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great host, a mighty army.

You will come from your place in the far north, you and many nations with you, all of them riding on horses, a great horde, a mighty army.

Then you will come from your place out of the far north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army.

You will come from your homeland in the distant north with your vast cavalry and your mighty army,

And thou shalt come from thy place out of the uttermost north, thou and many peoples with thee, all of them riding upon horses, a great assemblage and a mighty army.