Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 39 стих 13

Иезекииль 39 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 39:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И весь народ земли будет хоронить их, и знаменит будет у них день, в который Я прославлю Себя, говорит Господь Бог.

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.

“Even all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I glorify Myself,” declares the Lord GOD.

All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord God.

All the people of the land will bury them, and the day I display my glory will be a memorable day for them, declares the Sovereign Lord.

Indeed all the people of the land will be burying, and they will gain renown for it on the day that I am glorified,” says the Lord God.

Everyone in Israel will help, for it will be a glorious victory for Israel when I demonstrate my glory on that day, says the Sovereign LORD.

and all the people of the land shall bury [them]; and it shall be to them for renown in the day that I shall be glorified, saith the Lord Jehovah.