1 глава
2 глава
3 глава
4 глава
5 глава
6 глава
7 глава
8 глава
9 глава
10 глава
11 глава
12 глава
13 глава
14 глава
15 глава
16 глава
17 глава
18 глава
19 глава
20 глава
21 глава
22 глава
23 глава
24 глава
25 глава
26 глава
27 глава
28 глава
29 глава
30 глава
31 глава
32 глава
33 глава
34 глава
35 глава
36 глава
37 глава
38 глава
39 глава
40 глава
41 глава
42 глава
43 глава
44 глава
45 глава
46 глава
47 глава
48 глава
1 стих
2 стих
3 стих
4 стих
5 стих
6 стих
7 стих
8 стих
9 стих
10 стих
11 стих
12 стих
13 стих
14 стих
15 стих
16 стих
17 стих
18 стих
19 стих
20 стих
21 стих
22 стих
23 стих
24 стих
25 стих
26 стих
27 стих
28 стих
29 стих
30 стих
31 стих
32 стих
33 стих
34 стих
35 стих
36 стих
37 стих
38 стих
39 стих
40 стих
41 стих
42 стих
43 стих
44 стих
45 стих
46 стих
47 стих
48 стих
49 стих
41 глава »
Сравнение переводов: Иезекииль 40:28
на
русском
беларусском
украинском
английском
немецком
греческом
И привёл он меня через южные ворота во внутренний двор; и намерил в южных воротах ту же меру.
The Gates of the Inner Court And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;
Then he brought me to the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to those same measurements.
The Inner Court Then he brought me to the inner court through the south gate, and he measured the south gate. It was of the same size as the others.
The Gates to the Inner Court Then he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others.
Gateways of the Inner Court Then he brought me to the inner court through the southern gateway; he measured the southern gateway according to these same measurements.
Gateways to the Inner Courtyard Then the man took me to the south gateway leading into the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.
The Gates of the Inner Court And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures: