По окончании тех дней, когда царь приказал представить их, начальник евнухов представил их Навуходоносору.
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
Then at the end of the days which the king had specified for presenting them, the commander of the officials presented them before Nebuchadnezzar.
At the end of the time, when the king had commanded that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
At the end of the time set by the king to bring them into his service, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.
Now at the end of the days, when the king had said that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
When the training period ordered by the king was completed, the chief of staff brought all the young men to King Nebuchadnezzar.
And at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.