Читай и изучай

Библия » Даниил глава 2 стих 26

Даниил 2 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 2:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Царь сказал Даниилу, который назван был Валтасаром: можешь ли ты сказать мне сон, который я видел, и значение его?

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

The king said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen and its interpretation?”

The king declared to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream that I have seen and its interpretation?”

The king asked Daniel (also called Belteshazzar), “Are you able to tell me what I saw in my dream and interpret it?”

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation?”

The king said to Daniel (also known as Belteshazzar), “Is this true? Can you tell me what my dream was and what it means?”

The king answered and said unto Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream that I have seen, and its interpretation?