Читай и изучай

Библия » Даниил глава 2 стих 39

Даниил 2 стих 39
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 2:39
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


После тебя восстанет другое царство, ниже твоего, и ещё третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землёю.

And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

Medo-Persia and Greece “After you there will arise another kingdom inferior to you, then another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.

Another kingdom inferior to you shall arise after you, and yet a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.

“After you, another kingdom will arise, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule over the whole earth.

But after you shall arise another kingdom inferior to yours; then another, a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.

“But after your kingdom comes to an end, another kingdom, inferior to yours, will rise to take your place. After that kingdom has fallen, yet a third kingdom, represented by bronze, will rise to rule the world.

And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; then another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.