И как персты ног были частью из железа, а частью из глины, так и царство будет частью крепкое, частью хрупкое.
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
“As the toes of the feet were partly of iron and partly of pottery, so some of the kingdom will be strong and part of it will be brittle.
And as the toes of the feet were partly iron and partly clay, so the kingdom shall be partly strong and partly brittle.
As the toes were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle.
And as the toes of the feet were partly of iron and partly of clay, so the kingdom shall be partly strong and partly fragile.
But while some parts of it will be as strong as iron, other parts will be as weak as clay.
And [as] the toes of the feet were part of iron and part of clay, the kingdom shall be partly strong and partly fragile.