Читай и изучай

Библия » Даниил глава 2 стих 7

Даниил 2 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 2:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они вторично отвечали и сказали: да скажет царь рабам своим сновидение, и мы объясним его значение.

They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.

They answered a second time and said, “Let the king tell the dream to his servants, and we will declare the interpretation.”

They answered a second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show its interpretation.”

Once more they replied, “Let the king tell his servants the dream, and we will interpret it.”

They answered again and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will give its interpretation.”

They said again, “Please, Your Majesty. Tell us the dream, and we will tell you what it means.”

They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation.