Отвечал царь и сказал: верно знаю, что вы хотите выиграть время, потому что видите, что слово отступило от меня.
The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
The king replied, “I know for certain that you are bargaining for time, inasmuch as you have seen that the command from me is firm,
The king answered and said, “I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is firm —
Then the king answered, “I am certain that you are trying to gain time, because you realize that this is what I have firmly decided:
The king answered and said, “I know for certain that you would gain time, because you see that my decision is firm:
The king replied, “I know what you are doing! You’re stalling for time because you know I am serious when I say,
The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the word is gone forth from me;