Читай и изучай

Библия » Даниил глава 6 стих 25

Даниил 6 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 6:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


После того царь Дарий написал всем народам, племенам и языкам, живущим по всей земле: «Мир вам да умножится!

Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

Then Darius the king wrote to all the peoples, nations and men of every language who were living in all the land: “May your peace abound!

Then King Darius wrote to all the peoples, nations, and languages that dwell in all the earth: “Peace be multiplied to you.

Then King Darius wrote to all the nations and peoples of every language in all the earth: “May you prosper greatly!

Then King Darius wrote: To all peoples, nations, and languages that dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.

Then King Darius sent this message to the people of every race and nation and language throughout the world: “Peace and prosperity to you!

Then king Darius wrote unto all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.