Читай и изучай

Библия » Авдий глава 1 стих 9

Авдий 1 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Авдий 1:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Поражены будут страхом храбрецы твои, Феман, дабы все на горе Исава истреблены были убийством.

And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

“Then your mighty men will be dismayed, O Teman, So that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.

And your mighty men shall be dismayed, O Teman, so that every man from Mount Esau will be cut off by slaughter.

Your warriors, Teman, will be terrified, and everyone in Esau’s mountains will be cut down in the slaughter.

Then your mighty men, O Teman, shall be dismayed, To the end that everyone from the mountains of Esau May be cut off by slaughter.

The mightiest warriors of Teman will be terrified, and everyone on the mountains of Edom will be cut down in the slaughter. Reasons for Edom’s Punishment

And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.