И сказал я: слушайте, главы Иакова и князья дома Израилева: не вам ли должно знать правду?
Rulers and Prophets Condemned And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?
Rulers Denounced And I said, “Hear now, heads of Jacob And rulers of the house of Israel. Is it not for you to know justice?
Rulers and Prophets Denounced And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice? —
Leaders and Prophets Rebuked Then I said, “Listen, you leaders of Jacob, you rulers of Israel. Should you not embrace justice,
Wicked Rulers and Prophets And I said: “Hear now, O heads of Jacob, And you rulers of the house of Israel: Is it not for you to know justice?
Judgment against Israel’s Leaders I said, “Listen, you leaders of Israel! You are supposed to know right from wrong,
Rulers and Prophets Condemned And I said, Hear, I pray you, ye heads of Jacob, and princes of the house of Israel: Is it not for you to know judgment?