Читай и изучай

Библия » От Марка глава 1 стих 19

От Марка 1 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 1:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, также в лодке починивающих сети;

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

Going on a little farther, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.

And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who were in their boat mending the nets.

When he had gone a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John in a boat, preparing their nets.

When He had gone a little farther from there, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending their nets.

A little farther up the shore Jesus saw Zebedee’s sons, James and John, in a boat repairing their nets.

And going on thence a little, he saw James the [son] of Zebedee, and John his brother, and these [were] in the ship repairing the trawl-nets;