Читай и изучай

Библия » От Марка глава 1 стих 40

От Марка 1 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 1:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Приходит к Нему прокажённый и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить.

The Leper's Prayer And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

And a leper came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying, “If You are willing, You can make me clean.”

Jesus Cleanses a Leper And a leper came to him, imploring him, and kneeling said to him, “If you will, you can make me clean.”

Jesus Heals a Man With Leprosy A man with leprosy came to him and begged him on his knees, “If you are willing, you can make me clean.”

Jesus Cleanses a Leper Now a leper came to Him, imploring Him, kneeling down to Him and saying to Him, “If You are willing, You can make me clean.”

Jesus Heals a Man with Leprosy A man with leprosy came and knelt in front of Jesus, begging to be healed. “If you are willing, you can heal me and make me clean,” he said.

The Leper's Prayer And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.