Ученики сказали Ему: Ты видишь, что народ теснит Тебя, и говоришь: «кто прикоснулся ко Мне?»
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
And His disciples said to Him, “You see the crowd pressing in on You, and You say, Who touched Me?’”
And his disciples said to him, “You see the crowd pressing around you, and yet you say, ‘Who touched me?’”
“You see the people crowding against you,” his disciples answered, “and yet you can ask, ‘Who touched me?’ ”
But His disciples said to Him, “You see the multitude thronging You, and You say, ‘Who touched Me?’ ”
His disciples said to him, “Look at this crowd pressing around you. How can you ask, ‘Who touched me?’”
And his disciples said to him, Thou seest the crowd pressing on thee, and sayest thou, Who touched me?