Читай и изучай

Библия » От Марка глава 5 стих 33

От Марка 5 стих 33
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 5:33
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Женщина в страхе и трепете, зная, что с нею произошло, подошла, пала пред Ним и сказала Ему всю истину.

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth.

Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.

But the woman, fearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

Then the frightened woman, trembling at the realization of what had happened to her, came and fell to her knees in front of him and told him what she had done.

But the woman, frightened and trembling, knowing what had taken place in her, came and fell down before him, and told him all the truth.