Читай и изучай

Библия » От Луки глава 1 стих 65

От Луки 1 стих 65
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 1:65
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И был страх на всех, живущих вокруг них; и рассказывали обо всём этом по всей нагорной стране Иудейской.

And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea.

And fear came on all their neighbors. And all these things were talked about through all the hill country of Judea,

All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things.

Then fear came on all who dwelt around them; and all these sayings were discussed throughout all the hill country of Judea.

Awe fell upon the whole neighborhood, and the news of what had happened spread throughout the Judean hills.

And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation.