Читай и изучай

Библия » От Луки глава 10 стих 15

От Луки 10 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 10:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ты, Капернаум, до неба вознёсшийся, до ада низвергнешься.

And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

“And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will be brought down to Hades!

And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades.

And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.

And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.

And you people of Capernaum, will you be honored in heaven? No, you will go down to the place of the dead.”

And *thou*, Capernaum, who hast been raised up to heaven, shalt be brought down even to hades.