Но Бог сказал ему: «безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?»
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
“But God said to him, You fool! This very night your soul is required of you; and now who will own what you have prepared?’
But God said to him, ‘Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be?’
“But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be demanded from you. Then who will get what you have prepared for yourself?’
But God said to him, ‘Fool! This night your soul will be required of you; then whose will those things be which you have provided?’
“But God said to him, ‘You fool! You will die this very night. Then who will get everything you worked for?’
But God said to him, Fool, this night thy soul shall be required of thee; and whose shall be what thou hast prepared?