В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорили Ему: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя.
Lament over Jerusalem The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Just at that time some Pharisees approached, saying to Him, “Go away, leave here, for Herod wants to kill You.”
Lament over Jerusalem At that very hour some Pharisees came and said to him, “Get away from here, for Herod wants to kill you.”
Jesus’ Sorrow for Jerusalem At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you.”
On that very day some Pharisees came, saying to Him, “Get out and depart from here, for Herod wants to kill You.”
Jesus Grieves over Jerusalem At that time some Pharisees said to him, “Get away from here if you want to live! Herod Antipas wants to kill you!”
Lament over Jerusalem The same hour certain Pharisees came up, saying to him, Get out, and go hence, for Herod is desirous to kill thee.