Читай и изучай

Библия » От Луки глава 18 стих 10

От Луки 18 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 18:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

“Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

“Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

“Two men went to the Temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a despised tax collector.

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.