Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 14

От Луки 19 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: «не хотим, чтобы он царствовал над нами».

But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

“But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, ‘We do not want this man to reign over us.’

But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, ‘We do not want this man to reign over us.’

“But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We don’t want this man to be our king.’

But his citizens hated him, and sent a delegation after him, saying, ‘We will not have this man to reign over us.’

But his people hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want him to be our king.’

But his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We will not that this [man] should reign over us.