и, забежав вперёд, взлез на смоковницу, чтобы увидеть Его, потому что Ему надлежало проходить мимо неё.
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree in order to see Him, for He was about to pass through that way.
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was about to pass that way.
So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.
So he ran ahead and climbed up into a sycamore tree to see Him, for He was going to pass that way.
So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree beside the road, for Jesus was going to pass that way.
And running on before, he got up into a sycamore that he might see him, for he was going to pass that [way].