И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его,
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
And He was teaching daily in the temple; but the chief priests and the scribes and the leading men among the people were trying to destroy Him,
And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him,
Every day he was teaching at the temple. But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him.
And He was teaching daily in the temple. But the chief priests, the scribes, and the leaders of the people sought to destroy Him,
After that, he taught daily in the Temple, but the leading priests, the teachers of religious law, and the other leaders of the people began planning how to kill him.
And he was teaching day by day in the temple: and the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,