Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 60

От Луки 22 стих 60
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:60
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но Пётр сказал тому человеку: не знаю, что ты говоришь. И тотчас, когда ещё говорил он, запел петух.

And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.

But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about.” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about.” And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

Peter replied, “Man, I don’t know what you’re talking about!” Just as he was speaking, the rooster crowed.

But Peter said, “Man, I do not know what you are saying!” Immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about.” And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, [the] cock crew.