и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого.
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself!”
and saying, “If you are the King of the Jews, save yourself!”
and said, “If you are the king of the Jews, save yourself.”
and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself.”
They called out to him, “If you are the King of the Jews, save yourself!”
and saying, If *thou* be the king of the Jews, save thyself.