Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 10

От Луки 24 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария, мать Иакова, и другие с ними, которые сказали о сём Апостолам.

It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.

Now they were Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James; also the other women with them were telling these things to the apostles.

Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles,

It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them who told this to the apostles.

It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them, who told these things to the apostles.

It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and several other women who told the apostles what had happened.

Now it was Mary of Magdala, and Johanna, and Mary the [mother] of James, and the others with them, who told these things to the apostles.