Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 30

От Луки 24 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им.

And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

When He had reclined at the table with them, He took the bread and blessed it, and breaking it, He began giving it to them.

When he was at table with them, he took the bread and blessed and broke it and gave it to them.

When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them.

Now it came to pass, as He sat at the table with them, that He took bread, blessed and broke it, and gave it to them.

As they sat down to eat, he took the bread and blessed it. Then he broke it and gave it to them.

And it came to pass as he was at table with them, having taken the bread, he blessed, and having broken it, gave it to them.