Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 49

От Луки 24 стих 49
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:49
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И Я пошлю обетование Отца Моего на вас; вы же оставайтесь в городе Иерусалиме, доколе не облечётесь силою свыше.

And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

“And behold, I am sending forth the promise of My Father upon you; but you are to stay in the city until you are clothed with power from on high.”

And behold, I am sending the promise of my Father upon you. But stay in the city until you are clothed with power from on high.”

I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”

Behold, I send the Promise of My Father upon you; but tarry in the city of Jerusalem until you are endued with power from on high.”

“And now I will send the Holy Spirit, just as my Father promised. But stay here in the city until the Holy Spirit comes and fills you with power from heaven.”

And behold, I send the promise of my Father upon you; but do ye remain in the city till ye be clothed with power from on high.