Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 2

От Луки 5 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети.

And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

and He saw two boats lying at the edge of the lake; but the fishermen had gotten out of them and were washing their nets.

and he saw two boats by the lake, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets.

He saw at the water’s edge two boats, left there by the fishermen, who were washing their nets.

and saw two boats standing by the lake; but the fishermen had gone from them and were washing their nets.

He noticed two empty boats at the water’s edge, for the fishermen had left them and were washing their nets.

and he saw two ships standing by the lake, but the fishermen, having come down from them, were washing their nets.