Читай и изучай

Библия » От Луки глава 6 стих 3

От Луки 6 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 6:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус сказал им в ответ: разве вы не читали, что сделал Давид, когда взалкал сам и бывшие с ним?

And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;

And Jesus answering them said, “Have you not even read what David did when he was hungry, he and those who were with him,

And Jesus answered them, “Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:

Jesus answered them, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry?

But Jesus answering them said, “Have you not even read this, what David did when he was hungry, he and those who were with him:

Jesus replied, “Haven’t you read in the Scriptures what David did when he and his companions were hungry?

And Jesus answering said to them, Have ye not read so much as this, what David did when he hungered, he and those who were with him,