Читай и изучай

Библия » От Луки глава 7 стих 31

От Луки 7 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 7:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тогда Господь сказал: с кем сравню людей рода сего? и кому они подобны?

And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?

“To what then shall I compare the men of this generation, and what are they like?

“To what then shall I compare the people of this generation, and what are they like?

Jesus went on to say, “To what, then, can I compare the people of this generation? What are they like?

And the Lord said, “To what then shall I liken the men of this generation, and what are they like?

“To what can I compare the people of this generation?” Jesus asked. “How can I describe them?

To whom therefore shall I liken the men of this generation, and to whom are they like?