Ибо их было около пяти тысяч человек. Но Он сказал ученикам Своим: рассадите их рядами по пятидесяти.
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
(For there were about five thousand men.) And He said to His disciples, “Have them sit down to eat in groups of about fifty each.”
For there were about five thousand men. And he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.”
(About five thousand men were there.) But he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.”
For there were about five thousand men. Then He said to His disciples, “Make them sit down in groups of fifty.”
For there were about 5,000 men there. Jesus replied, “Tell them to sit down in groups of about fifty each.”
for they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down in companies by fifties.