Читай и изучай

Библия » Деяния глава 15 стих 17

Деяния 15 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 15:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы взыскали Господа прочие человеки и все народы, между которыми возвестится имя Моё, говорит Господь, творящий всё сие».

That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.

SO THAT THE REST OF MANKIND MAY SEEK THE LORD, AND ALL THE GENTILES WHO ARE CALLED BY MY NAME,’

that the remnant of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who makes these things

that the rest of mankind may seek the Lord, even all the Gentiles who bear my name, says the Lord, who does these things’ —

So that the rest of mankind may seek the Lord, Even all the Gentiles who are called by My name, Says the Lord who does all these things.’

so that the rest of humanity might seek the LORD, including the Gentiles — all those I have called to be mine. The LORD has spoken —

so that the residue of men may seek out the Lord, and all the nations on whom my name is invoked, saith [the] Lord, who does these things