Между тем одни кричали одно, а другие другое, ибо собрание было беспорядочное, и большая часть собравшихся не знали, зачем собрались.
Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.
So then, some were shouting one thing and some another, for the assembly was in confusion and the majority did not know for what reason they had come together.
Now some cried out one thing, some another, for the assembly was in confusion, and most of them did not know why they had come together.
The assembly was in confusion: Some were shouting one thing, some another. Most of the people did not even know why they were there.
Some therefore cried one thing and some another, for the assembly was confused, and most of them did not know why they had come together.
Inside, the people were all shouting, some one thing and some another. Everything was in confusion. In fact, most of them didn’t even know why they were there.
Different persons therefore cried out some different thing; for the assembly was tumultuous, and the most did not know for what cause they had come together.