Читай и изучай

Библия » Деяния глава 20 стих 21

Деяния 20 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 20:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


возвещая Иудеям и Еллинам покаяние пред Богом и веру в Господа нашего Иисуса Христа.

Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

solemnly testifying to both Jews and Greeks of repentance toward God and faith in our Lord Jesus Christ.

testifying both to Jews and to Greeks of repentance toward God and of faith in our Lord Jesus Christ.

I have declared to both Jews and Greeks that they must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus.

testifying to Jews, and also to Greeks, repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.

I have had one message for Jews and Greeks alike — the necessity of repenting from sin and turning to God, and of having faith in our Lord Jesus.

testifying to both Jews and Greeks repentance towards God, and faith towards our Lord Jesus Christ.