Читай и изучай

Библия » Деяния глава 3 стих 11

Деяния 3 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 3:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И как исцелённый хромой не отходил от Петра и Иоанна, то весь народ в изумлении сбежался к ним в притвор, называемый Соломонов.

Peter Speaks in Solomon's Colonnade And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

Peter’s Second Sermon While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.

Peter Speaks in Solomon’s Portico While he clung to Peter and John, all the people, utterly astounded, ran together to them in the portico called Solomon’s.

Peter Speaks to the Onlookers While the man held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon’s Colonnade.

Preaching in Solomon’s Portico Now as the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch which is called Solomon’s, greatly amazed.

They all rushed out in amazement to Solomon’s Colonnade, where the man was holding tightly to Peter and John.

Peter Speaks in Solomon's Colonnade And as he held Peter and John, all the people ran together to them in the portico which is called Solomon's, greatly wondering.