а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мёртвых, чему мы свидетели.
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
but put to death the Prince of life, the one whom God raised from the dead, a fact to which we are witnesses.
and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.
You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this.
and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.
You killed the author of life, but God raised him from the dead. And we are witnesses of this fact!
but the originator of life ye slew, whom God raised from among [the] dead, whereof *we* are witnesses.