Читай и изучай

Библия » Деяния глава 5 стих 31

Деяния 5 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 5:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов.

Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

“He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.

God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.

Him God has exalted to His right hand to be Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

Then God put him in the place of honor at his right hand as Prince and Savior. He did this so the people of Israel would repent of their sins and be forgiven.

Him has God exalted by his right hand as leader and saviour, to give repentance to Israel and remission of sins.