8 глава »
Сравнение переводов: Деяния 7:58
на
русском
беларусском
украинском
английском
немецком
греческом
и, выведя за город, стали побивать его камнями. Свидетели же положили свои одежды у ног юноши, именем Савла,
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
When they had driven him out of the city, they began stoning him; and the witnesses laid aside their robes at the feet of a young man named Saul.
Then they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.
dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.
and they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their clothes at the feet of a young man named Saul.
and dragged him out of the city and began to stone him. His accusers took off their coats and laid them at the feet of a young man named Saul.
and having cast [him] out of the city, they stoned [him]. And the witnesses laid aside their clothes at the feet of a young man called Saul.