Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
For every species of beasts and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by the human race.
For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind,
All kinds of animals, birds, reptiles and sea creatures are being tamed and have been tamed by mankind,
For every kind of beast and bird, of reptile and creature of the sea, is tamed and has been tamed by mankind.
People can tame all kinds of animals, birds, reptiles, and fish,
For every species both of beasts and of birds, both of creeping things and of sea animals, is tamed and has been tamed by the human species;