И этот глас, принёсшийся с небес, мы слышали, будучи с Ним на святой горе.
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.
we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.
And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain.
We ourselves heard that voice from heaven when we were with him on the holy mountain.
and this voice *we* heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.