Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 2 стих 17

2 Петра 2 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 2:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Это безводные источники, облака и мглы, гонимые бурею: им приготовлен мрак вечной тьмы.

These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.

These are springs without water and mists driven by a storm, for whom the black darkness has been reserved.

These are waterless springs and mists driven by a storm. For them the gloom of utter darkness has been reserved.

These people are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.

These are wells without water, clouds carried by a tempest, for whom is reserved the blackness of darkness forever.

These people are as useless as dried-up springs or as mist blown away by the wind. They are doomed to blackest darkness.

These are springs without water, and mists driven by storm, to whom the gloom of darkness is reserved [for ever].